FORMALI IR NEFORMALI ANGLŲ KALBA. AR ŽINOTE SKIRTUMUS?

Pasidalinkite įrašu

Anglų kalba, kaip ir kiekviena kita kalba, turi tam tikras formalios ir neformalios kalbos taisykles. Pateikiame Jums kelis patarimus, kurie padės taisyklingai vartoti tiek formalią, tiek neformalią anglų kalbą.

Formali kalba dažniausiai naudojama darbinėse situacijose arba kai žmonių, su kuriais bendraujame, nepažįstame. Tuo tarpu neformali kalba naudojama įvairiose paprastose situacijose, kuriose pažįstame žmones.

Kaip kalbame – formaliai ar neformaliai – nusako gramatika ir žodynas.

Pavyzdžiui:

Formalioje kalboje vengiama naudoti priežastinius įvardžius. Tačiau tai leidžiama neformalioje kalboje.

Neformali: The girl whom I met in Singapore was interested in working in Australia.
Formali: The girl I met in Singapore was interested in working in Australia.

Formalioje kalboje nenaudojami žodžių sutrumpinimai, kas leidžiama neformalioje kalboje.

Neformali: She‘s decided to accept the job.
Formali: She has decided to accept the job.

Formalioje kalboje stengiamasi kuo labiau sutrumpinti sakinius, o neformalioje jie gali būti ilgesni.

Neformali: We went to Barcelona for the weekend. We have a lot of things to tell you.
Formali: Went to Barcelona for the weekend. Lots to tell you.

Registruokitės į kalbų kursus

Registruokitės naujienlaiškiui

Gaukite naujienas apie mūsų produktus, pasiūlymus ir renginius.

Daugiau straipsnių

Karjeros centras

PLANAS

Tikslas be plano yra tik paprasta svajonė. //Antuanas de Sent Egziuperi

„Švietimo iniciatyva Lietuvai: sąmoningas jaunas žmogus“

Visi norime įkvepiančių mokytojų, rūpestingų gydytojų, besišypsančių kasininkių ir greitai dirbančių kelininkų. Norime, kad mūsų vaikai būtų sėkmingi karjeroje, o jaunimas nori „gero“ darbo. Tikime, kad šie norai gali būti įgyvendinti, sąmoningai pasirinkus karjerą.